캄보디아어 쏨이 들어 있는 문장정리

쏨이 붙은 문장 (부탁 또는 겸손한 명령문)

쏨 쁘랍 펑-가르쳐 주세요

쏨 언쯘 쫄목-공손한 명령문-들어오세요

쏨 앙꼬이 쪼 -앉으세요

쏨 앙꼬이 르 까으아이 -의자에 앉으세요

쏨 니게이 머덩 띠읏-한번 더 말하세요

쏨 삐사 반 찌란-많이 드세요

쏨 싸끌르봉 쑤어 =물어 보세요

쏨 롱짬 너의 띠니-여기에서 기다리세요 롱짬-기다리다

쏨 더 무어 짼-모자를 벗으세요 더 짼-벗다 , 무억-모자

쏨 아오이 페쓰찌어 모이 띠읃-음료수를 하나 더 주세요

쏨 떠으 몬께 -먼저 가세요

쏨 떠으 땀 스바마이 문 칸= 반드시 남편을 따라가세요 스바마이-남편

쏨 싸끌르봉 바윽 뜨비어 =문을 열어보세요

쏨 떠으-가세요

쏨 쫄-오세요

쏨 닉이어이 =말하세요

쏨 트워 땀-따라하세요

쏨 또뚜얼-받아 주세요

쏨 쫄 목-이리 오세요

쏨 끄로욱 처 -서세요

쏨 싸으잇-웃으세요

쏨 벙한-보여 주세요

쏨 빼악 쓰바익 쩡 니-이 신발을 신으세요

쏘옴 아티탄 찌어모이 크뇸-저랑 같이 기도해요

쏨 촙 너으 띠니-여기서 내려주세요

쏨 싸끌르봉 빼악 쓰바익 쩡 니= 이 신발을 신어 보세요

쏨 싹쑤어 께 (싸끌르봉도 가능) 바으 문쓰꼬알 플러으 쯔밧-길을 잘 모르면 물어 보세요

쏨 럭싼 끄요 썬이야 =약속 지키세요

쏨 트워 엇 삐 썸떳피업=최선을 다하세요

쏨 브울 브러얏-조심하세요

록 쏨 썸머란 아오이 반 쑤루얼-선생님 편하게 주무세요

아니 (아니-요것) 뻗 찌읏 층안 나, 쏨 싹 삐싸멀=요것 정말 맛있어요 맛보세요

쏨 쫌무립 리어 -안녕히 가세요

쏨 어또 =실례합니다

쏨 쓰바꼼 =어서 오세요 -식당 입구에 많이 붙어 있음. 환영합니다

쏨 언쯘 쫄목=들어오세요. 언쯘을 앞에 붙이면 예의가 있는 말 언쯘 -초대한다는 말

쏨 또 -미안합니다 쏨 -부탁한다는 뜻이 담겨 있음

쏨 아포이 또 -용서하세요

쏘옴 쭌 크뇸 떠우 프싸.=나를 시장으로 데려가 주세요

쏨 아오이 카오 또익 번띡 찌엉 니 -이 바지 보다 조금 작은 것을 주세요

쏨 뜬 찯 톰 찌엉 니 마오 =이것보다 큰 우산을 사오세요

쏘옴 쯔리응 땀 크뇸=저를 따라 노래하세요

쏘옴 아티탄 찌어모이 크뇸=저랑 같이 기도합시다

쏘옴 타 따암 크뇸=따라 말하세요

쏨 럭싼 끄요 썬이야 =약속 지키세요

쏨 타 따암 크뇸 =따라 말하세요

쏘옴 쭈운 크뇸 아오이 ㄹ르언 뻔때잇=좀 빨리 가 주세요.

쏘옴 쭌 크뇸 떠우 프싸.=시장으로 데려가 주세요

 

<하지 마세요>

 

쏨 꼼 트버으=하지 마세요

쏨 꼼 앙꼬이 초-앉지 마세요

쏨 꼼 목 이읏 -늦게 오지 마세요

쏨 꼼 버 썸머람 짜울-쓰레기를 버리지 마세요

쏨 꼼 플랫-잊지 마세요

쏨 꼼 쁘로이 바럼-걱정하지 마세요

쏨 꼼 바윽 플릉-불을 켜지 마세요

쏨 꼼 삐사 쓰라 찌란 -술 많이 드시지 마세요

쏨 꼼 떠으-가지 마세요

쏨 꼼 쫄-오지 마세요

쏨 꼼 짬 -기다리지 마세요

쏨 꼼 닉이어이 =말하지 마세요

쏨 꼼 트워 땀-따라 하지 마세요

쏨 꼼 또뚜얼-받아 주지 마세요

쏨 꼼 바럼-걱정하지 마세요

쏨 꼼 바이 -무서워하지 마세요

쏨 꼼 끄로욱 처 -서세요

쏨 꼼 퍼렛-잊지 마세요

쏨 꼼 아오이 -주지 마세요

쏨 꼼 욤-울지 마세요

쏨 꼼 싸으잇-웃지 마세요

쏨 꼼 목 여읏-늦지 마세요

쏨 꼼페이아-놀라지 마세요

쏨 꼼 컹-화내지 마세요

쏨 꼼 언쩟-실망하지 마세요

쏨 꼼 쁘러 벙 빠울=포기하지 마세요